Einfache Sprache
Winterferien in Cottbus: Mehr als nur Freizeit
### Winterferienprojekt an zwei Cottbuser Schulen
Schülerinnen und Schüler aus Cottbus haben in den Winterferien ein besonderes Projekt gemacht.
Sie kamen aus der Paul-Werner-Oberschule und einer anderen Schule.
Schulsozialarbeiterinnen organisierten das Programm.
Die Jugendlichen hatten viel Spaß und lernten viel dazu.
Sie arbeiteten gut zusammen und stärkten ihre Gemeinschaft.
### Sport und spannende Erlebnisse
Im Projekt gab es einen Skikurs.
Die Kinder lernten, sicher Ski zu fahren.
Sie meisterten gemeinsam neue Herausforderungen.
So wuchs der Teamgeist auf der Skipiste.
Neben dem Skifahren gab es noch andere Angebote:
- Schlittschuhlaufen auf dem Eis
- Ein Ausflug in ein altes Bergwerk
- Schwimmen in der Hallenbad
Beim Bergwerk lernten die Schüler viel über die Geschichte der Region.
Sie erfuhren auch etwas über den Strukturwandel.
Das Schwimmen half den Kindern, sicherer im Wasser zu werden.
### Zusammensein stärkt die Gruppe
Das Projekt war ein Erfolg, weil alle zusammenarbeiteten.
Die Jugendlichen planten, lernten und lachten gemeinsam.
So entstanden neue Freundschaften und ein gutes Miteinander.
Viele Helfer unterstützten das Projekt:
- Die Stadt Cottbus / Chóśebuz
- Die Stiftung Lausitzer Braunkohle
- Der Fußballclub FC Energie-Mützen
Auch private Spenden halfen.
Damit bekam jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eigene Skisachen.
So musste niemand wegen Geld nicht mitmachen.
### Gut fürs Lernen und den Schulalltag
Die Schulen merkten viele positive Veränderungen.
Die Jugendlichen sind selbstbewusster geworden.
Sie arbeiten besser zusammen.
Und sie lernen motivierter.
Das Projekt macht den Schulalltag lebendiger und besser.
---
Weitere Bilder und Berichte gibt es von der Fotografin Peggi Täubner.
Die Schulen und die Stadt finden solche Projekte sehr wichtig.
Sie helfen den Kindern und Jugendlichen nachhaltig.