Einfache Sprache
Brandenburg startet neues Bürgerportal
### Neues Bürgerportal im Land Brandenburg
Das Land Brandenburg hat ein neues Bürgerportal entwickelt.
Das System ist jetzt fertig.
Es wird Schritt für Schritt gestartet.
Das Bürgerportal hilft bei der digitalen Beteiligung.
Das bedeutet: Die Menschen können einfacher mitmachen.
### Vorübergehende Abschaltung des Mängelmelders
Der technische Mängelmelder ist kurz nicht erreichbar.
Das heißt: Sie können keine Mängel melden.
Die Abschaltung gilt von:
- Montag, 23.
Februar 2026
- bis Mittwoch, 25.
Februar 2026
Am Donnerstag, 26.
Februar 2026, startet das neue System.
### Neues Bürgerportal und App
Ab dem 26.
Februar 2026 gibt es eine neue App.
Sie finden die App in den bekannten App-Stores.
Mit dem Bürgerportal können Sie folgende Probleme melden:
- Schlaglöcher auf der Straße
- Illegale Müllablagerungen
- Barrieren für ältere oder eingeschränkte Menschen
### Das Maerker-System in Finsterwalde
Die Stadt Finsterwalde nutzt das Maerker-System schon lange.
Es hilft Bürgern, Probleme schnell zu melden.
**Was ist das Maerker-System?
**
Das ist ein Online-Service für Meldungen.
Die Zuständigen bekommen die Problemmeldungen sofort.
So können Kommunen schneller reagieren.
### Nutzerfreundlichkeit und Barrierefreiheit
Das neue Portal ist barrierefrei.
Barrierefrei heißt: Alle Menschen können es gut benutzen.
Das gilt besonders für ältere und eingeschränkte Personen.
### Wichtige Infos zur Umstellung
Während der Umstellung bittet die Stadt Finsterwalde um Ihr Verständnis.
Nach der Umstellung steht das Portal wieder bereit.
Es gibt viele Verbesserungen für Sie.
### Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
**Stadt Finsterwalde**
Für Rückfragen zum Bürgerportal.